Романът „Към София“

Завършен в началото на 2014 година, романът „Към София“ не е печатан досега. Той представя преводача и класически филолог Николай Гочев в неочаквана светлина. Фантасмагорична, свободна като жанр и форма, „Към София“ е иронична и философска любовна история, а защо не – и трилър. Дори само простият сюжет е достатъчно оригинален. Героят пътува с младата си приятелка (Стела) в Гърция. Там Стела неочаквано се оказва обсебена от античната богиня Афродита (също като Елена в древността) и става инструмент на нейните прищевки. Всъщност, обсебването е станало тайнствено и много по-отдавна, още докато Стела е ученичка. Всички мъже около нея, включително героят-разказвач, са разпалени, доведени до възбуда, бленуване и романтично отчаяние. Превърнала се против волята си във „фатална жена“, Стела поставя себе си и околните на изпитание. Разказът често се допълва или прекъсва от цитати, чиито източници варират в епохи и жанрове – от Апулей до Пушкин. Романът има триделна, постмодерна структура, като първата част е овладяна и в духа на реалистичното описание, втората е трансформация и развихряне на фантастичен сюжет. Накрая се появява и един коментарен „текст в текста“, който търси аналогии и разгадава каква истина може да съществува във всичко, случило се с героите.